<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>마이하와이</title>
	<atom:link href="http://www.myhawaii.kr/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.myhawaii.kr</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 19 May 2012 00:52:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>하와이 쇼핑, 카할라 몰에서 샵 로컬 이벤트가 진행!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1639</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1639#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 May 2012 00:43:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[쇼핑가]]></category>
		<category><![CDATA[이벤트/프로모션]]></category>
		<category><![CDATA[카할라 몰]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 축제&이벤트]]></category>
		<category><![CDATA[로컬]]></category>
		<category><![CDATA[마켓]]></category>
		<category><![CDATA[샵]]></category>
		<category><![CDATA[쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[카할라]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>
		<category><![CDATA[홀푸드]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8881</guid>
		<description><![CDATA[인기 쇼핑 매장과 홀푸드 마켓 그리고 다양한 레스토랑이 입점하고 있는 카할라 몰에서 제 3회 “샵 로컬 (Shop Local”) 이벤트를 진행합니다.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: small;">Shop Local at Kahala Mall</span></strong></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="카할라 몰" class="alignright size-full wp-image-8882" height="225" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/kahalamall21.jpg" title="kahalamall2" width="300" />5월 20일(일) 하와이 내 럭셔리 주택이 즐비한 카할라 지역에 위치하고 있으며 인기 쇼핑 매장과 홀푸드 마켓 그리고 다양한 레스토랑이 입점하고 있는 <strong>카할라 몰</strong>에서<strong> 제 3회 “샵 로컬 (Shop Local”)</strong> 이벤트를 진행합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">홀 푸드 마켓과 하와이 농림부와 파트너십을 맺고 있는 카할라 몰만의 이벤트에서는 하와이산 지역 상품이나 식품을 이용한 다양한 행사가 준비될 예정인데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">오전 11시부터 오후 2시까지는 홀 푸드 마켓에서 판매되는 상품인 카이울라니 스파이스와 코나 레드 브랜드 제품, 유기농 제품 그리고 신선한 레이 등을 몰 여러곳에서 구매가능하며 또한 전체 식품 매장에서는 지역 예술가들의 오리지널 티셔츠가 판매됩니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">또한 오후 1시부터 2시에는 센터 코트(분수 옆)에서 하와이 전통 음식인 포이 만들기 시범이 이뤄지며 마우나루아의 퍼포먼스도 진행됩니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">카할라 몰에서 메이드인 하와이 상품을 직접 체험해보고 하와이 여행 기념품 쇼핑을 즐겨보는 것은 어떨까요?</span></p>
<p><span style="font-size: small;">자세한 이벤트의 일정과 내용은 <a href="http://www.kahalamallcenter.com/calendar/event/35" target="_blank">이곳에서 확인</a>하시기 바랍니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">* 또한 추첨을 통해 카할라 호텔의 호쿠스2인 디너식사권을 증정하는 등의 경품 행사도 진행된다고 하네요!</span><br /><span style="font-size: small;"></span><br /><span style="font-size: medium;"><strong>► 카할라 몰 – Kahala Mall</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;">주소 : 4211 Waialae Ave., Honolulu, HI 96816 </span><br /><span style="font-size: small;">전화 : (808) 732-7736 </span><br /><span style="font-size: small;">영업 시간 : 10:00-21 : 00 (월 ~ 토) / 10:00-18 : 00 (일) </span><br /><span style="font-size: small;">홈페이지 : <a href="http://www.kahalamallcenter.com" target="_blank">www.kahalamallcenter.com</a></span><br /><br /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1639/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>하와이 즐길거리, 비숍 박물관에서 금성의 태양면 통과를 체험하자!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1637</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1637#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 22:16:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[문화공간]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 관광]]></category>
		<category><![CDATA[transit of venus]]></category>
		<category><![CDATA[금성의 태양면 통과]]></category>
		<category><![CDATA[비숍 박물관]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>
		<category><![CDATA[호놀룰루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8870</guid>
		<description><![CDATA[하와이 비숍 박물관에서 2012년 6월 5일(화) 세기 마지막  금성의 태양면 통과인 “Transit of Venus”를 관측하자!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"></span><strong><span style="font-size: small;">Bishop Museum to Host Transit of Venus Festival</span></strong></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="비숍 박물관" class="alignright size-full wp-image-8732" height="227" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/Bishop.jpg" title="Bishop" width="303" />하와이 시간으로 2012년 6월 5일(화) 낮 12시 09분부터 오후 6시 42분에 걸쳐 세기 마지막  금성의 태양면 통과인 “Transit of Venus”가 관측됩니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">금성은 태양과 지구 사이의 궤도를 도는 내행성이기 때문에 종종 태양면을 통과하게 된다고 하는데요, 이 금성의 태양면 통과는 태양의 눈부신 빛의 실루엣 가운데 금성이 검은 점처럼 통과하는 모습이 지구에 보이는 현상이며 다음 관찰 시기는 105년 후인 2117년이나 가능하다고 합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">또한 하와이는 금성이 태양의 실루엣을 통과하는 것을 처음부터 끝까지 볼 수 있는 미국내 유일한 지역으로 알려져있다고 하네요!</span></p>
<p><span style="font-size: small;">호놀룰루에 위치하고 있는 비숍 박물관에서는 6월 5일(화)에 태양 필터를 장착한 안전 망원경의 설비를 갖추고 플라네타리움 상영과 NASA 직원과 전문가를 초빙하여 Transit of Venus에 얽힌 다양한 강연 및 행사를 진행한다고 밝혔습니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">다양한 전시가 이루어지고 있는 비숍 박물관에서 아이들의 학습 체험은 물론 신비한 자연 현상에 대해 알아보는 것은 어떨까요?</span></p>
<p><span style="font-size: small;">태양면을 안전장비없이 바라볼 경우 눈에 이상을 줄 수 있으므로 주의하시기 바라며, 모든 행사 금액은 비숍 박물관 입장료에 포함되어 있습니다.</span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>► 비숍 박물관 (BISHOP MUSEUM)</strong></span><br /><br /><span style="font-size: small;"></span><span style="font-size: small;"></span><span style="font-size: small;">주소 : 1525 Bernice Street Honolulu Hawaii 96817</span><br /><span style="font-size: small;">홈페이지 : <a href="http://www.bishopmuseum.org" target="_blank">http://www.bishopmuseum.org</a></span><br /><span style="font-size: small;">전화 : 808-847-3511</span><br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1637/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>하와이 유기농 마켓, 다운 투 얼스 35% 할인 행사</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1635</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1635#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 21:48:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[슈퍼마켓]]></category>
		<category><![CDATA[초특가 세일행사]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 축제&이벤트]]></category>
		<category><![CDATA[down to earth]]></category>
		<category><![CDATA[다운 투 얼스]]></category>
		<category><![CDATA[마우이]]></category>
		<category><![CDATA[마켓]]></category>
		<category><![CDATA[여행]]></category>
		<category><![CDATA[오아후]]></category>
		<category><![CDATA[유기농]]></category>
		<category><![CDATA[카일루아]]></category>
		<category><![CDATA[카폴레이]]></category>
		<category><![CDATA[카훌루이]]></category>
		<category><![CDATA[펄리지]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>
		<category><![CDATA[호놀룰루]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8868</guid>
		<description><![CDATA[유기농 상품과 채식 위주의 상품을 전문 취급하는 다운 투 얼스(Down to Earth)에서 35주년 맞이 대세일을 실시합니다.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: small;">Celebrate Our 35th Anniversary with 35% off at Down to Earth</span></strong></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="" class="alignright size-full wp-image-8876" height="210" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/down-to-earth.jpg" title="down to earth" width="300" />유기농 상품과 채식 위주의 상품을 전문 취급하는 다운 투 얼스(Down to Earth)에서 35주년 맞이 대세일을 실시합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">빠르게 성장하고 있는 현대사회에서 전세계의 많은 사람들은 웰빙 라이프를 꿈꾸며 다양한 유기농 식품에 많은 관심을 갖고 있는데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">다운 투 얼스(Down to Earth)는 1977년 하와이 마우이섬, 와일루쿠 타운에 처음 매장을 오픈한 이후 현재까지 하와이 로컬 주민들 뿐만 아니라 여행객들에게 꼭 들려봐야할 곳 중 한 곳으로 많은 인기몰이를 하고 있습니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">하와이 매장 오픈 35주년을 기념하며 진행되는 세일 행사에 참여하여 다운 투 얼스의 베스트 상품들을 35% 할인된 저렴한 금액으로 구입하고, 다양하게 진행되는 시식 코너와 경품행사에 참여해보는 것도 좋을 것 같네요!</span></p>
<p><span style="font-size: small;">일시 : 2012년 5월 25일 오후 7시 30분까지, 단 하루만!</span></p>
<p><span style="font-size: small;">행사 매장 : 오아후 섬 – 호놀룰루 매장, 카일루아 매장, 펄리지 매장, 카폴레이 매장 / 마우이 – 카훌루이 매장</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="http://archive.downtoearth.org/flyers/35th_042712_web.pdf" target="_blank"><strong>할인상품 자세히 보기</strong></a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>► 다운 투 얼스 &#8211; Down to Earth</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;">문의 전화 : </span></p>
<p style="padding-left: 30px;"><span style="font-size: small;">∙ 호놀룰루 매장 : (808) 947 &#8211; 7678</span><br /><span style="font-size: small;">∙ 카일루아 매장 : (808) 262 &#8211; 3838</span><br /><span style="font-size: small;">∙ 펄리지 매장 : (808) 488 &#8211; 1375</span><br /><span style="font-size: small;">∙ 카폴레이 매장 : (808) 675 &#8211; 2300</span><br /><span style="font-size: small;">∙ 카훌루이(마우이) 매장 : (808) 877 &#8211; 2661</span></p>
<p><span style="font-size: small;">홈페이지 : <a href="http://www.downtoearth.org" target="_blank">http://www.downtoearth.org</a></span><br /><br /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1635/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>마우이섬, 라하이나가 살기 좋은 해안가 15위에 등극!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1633</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1633#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 20:58:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[마우이 섬]]></category>
		<category><![CDATA[이웃섬]]></category>
		<category><![CDATA[라하이나]]></category>
		<category><![CDATA[마우이섬]]></category>
		<category><![CDATA[반얀나무]]></category>
		<category><![CDATA[프론트 거리]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8864</guid>
		<description><![CDATA[하와이 마우이섬, 라하이나가 미국내 살기 좋은 해안가 마을 15위 중 10위에 이름을 올렸습니다.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><strong>Lahaina was ranked 10th on Coastal Living&#8217;s 15 &#8220;Happiest Seaside Towns.&#8221;</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="마우이섬 라하이나" class="alignright size-full wp-image-8862" height="226" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/lahaina.jpg" title="lahaina.jpg" width="301" />미국의 한 매거진 설문조사에서 하와이 마우이섬, 라하이나가 미국내 살기 좋은 해안가 마을 15위 중 10위에 이름을 올렸습니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">본 설문조사는 해안가에서의 생활에 초점을 둔 잡지가 창간 15주년을 기념하여 실시한 것으로 깨끗한 환경과 복지, 교육, 방범 그리고 경제 등의 모든 요소를 종합하여 선정하였다고 합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">19세기 하와이 왕국의 수도이자 항구마을인 라하이나는 하와이의 옛 모습과 정취를 그대로 간직하고 있어 역사 교육 현장과 관광지로 해마다 많은 사람들이 방문하는 곳인데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">라 하이나의 메인 거리인 프론트 스트릿(Front St)은 쉽게 볼 수 없는 거대한 크기의 반얀 나무와 나무 그늘 아래서 진행되는 라이브 음악 콘서트, 예술 작품 감상 그리고 프론트 스트릿 전반적으로 위치하고 있는 인기 레스토랑 및 갤러리 등의 많은 볼거리와 즐길거리로 유명합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">또한 라하이나의 프론트 스트릿은 미국내 유명 여행잡지인 트립어드바이저에서 실시한 미국내 최고의 거리(Great Streets of America) 25곳 중 21위에 이름을 남겼다고 하네요!</span></p>
<p><span style="font-size: small;">올 여름 하와이 여행을 계획하고 계시다면 문화와 역사를 고스란히 간직하고 있는 아름다운 마우이 섬 라하이나에 들려보는 것은 어떨까요?</span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1633/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>호놀룰루 보타니컬 가든에 시체꽃이 개화!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1631</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1631#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 03:17:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[자연공간]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 관광]]></category>
		<category><![CDATA[보타니커 가든]]></category>
		<category><![CDATA[시체꽃]]></category>
		<category><![CDATA[식물원]]></category>
		<category><![CDATA[오아후]]></category>
		<category><![CDATA[타이탄 아룸]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8857</guid>
		<description><![CDATA[2012년 호놀룰루에 위치하고 있는 보타니컬 가든(Botanical Garden)에서도 시체꽃(타이탄 아룸)이 개화를 시작하였다고 합니다.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><strong>Corpse flower blooms in Honolulu Botanical Garden</strong></span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: small;">&lt;이미지 출처 : <a href="http://www1.honolulu.gov/parks/hbg/" target="_blank">http://www1.honolulu.gov/parks/hbg/</a>&gt;</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="시체꽃 보타니컬 정원" class="alignright  wp-image-8859" height="440" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/Corpse-flower1.jpg" title="Corpse flower" width="320" />시체꽃이라고 들어보셨나요? 미국내에서 30번밖에 개화하지 않을 정도로 꽃이 잘 피지 않는 것으로 알려진<strong> 시체꽃(Corpse)</strong>이 작년 2011년, 빅아일랜드에 위치한 파나에와 레인 포레스트 동/식물원(Panaewa Rainforest Zoo)에서 개화한 것에 더불에 2012년 하와이 오아후 섬, <strong>호놀룰루에 위치하고 있는 보타니컬 가든(Botanical Garden)에서도 개화</strong>를 시작하였다고 합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">꽃에서 동물이나 사람 시체 썩는 냄새가 나서 시체꽃이라고 불려지는 타이탄 아룸(아모르포팔루스 티타늄)은 이 특유의 냄새로 곤충들을 유혹한다고 하는데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">오아후에서 유일하게 시체꽃을 보유하고 있는 보타니컬 가든은 트로피컬 식물로 잘 가꾸어진 정원으로 로컬 주민들은 물론 하와이 여행객들에게도 많은 사랑을 받고 있는 장소인데요. 이번 시체꽃 개화로 더 많은 관광객들이 몰려들 것이 예상됩니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">본 꽃은 몇년만에 겨우 한번 개화할 뿐만 아니라 꽃이 피어있는 시간이 채 2,3일 정도밖에 되질 않기 때문에 그 가치가 더욱 높다고 하는데요 이번주 하와이 오아후 섬에 여행을 계획하고 계시다면 꼭 들려볼만한 좋은 소식이네요!</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>► 호놀룰루 보타니컬 정원 – Honolulu Botanical Garden</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;">주소 : Department of Parks and Recreation, 50 N. Vineyard Blvd., Honolulu, Hawaii 96817</span></p>
<p><span style="font-size: small;">영업시간 : 오전 9시 ~ 오후 4시 *12월 25일, 1월 1일 휴무</span></p>
<p><span style="font-size: small;">문의 전화 : (808) 522 &#8211; 7060</span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1631/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>스테이드 페어 2012 알로하 스타디움에 개최!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1629</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1629#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 22:35:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[하와이 축제&이벤트]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 페스티발]]></category>
		<category><![CDATA[가족여행]]></category>
		<category><![CDATA[스테이드페어]]></category>
		<category><![CDATA[아이동반]]></category>
		<category><![CDATA[알로하 스타디움]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8844</guid>
		<description><![CDATA[하와이 즐길거리, 하와이가 미국의 50번째 주에 속한 것을 기념하며 치뤄지는 스테이드 페어가 2012년 5월 25일(금)부터 6월 24일(일)까지 한달간 진행]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: small">The 50th State Fair Will be Held at Aloha Stadium 2012</span></strong></p>  <p><span style="font-size: small"><img class="alignright size-full wp-image-8845" title="statefair1" alt="스테이드 페어" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/statefair1.jpg" width="300" height="225" />하와이 지역 주민들과 특히 아이들에게 인기있는 이벤트 <strong>스테이드 페어가 알로하 스타디움에서</strong> 올해도 어김없이 개최됩니다.</span></p>  <p><span style="font-size: small">하와이가 미국의 50번째 주에 속한 것을 기념하며 치뤄지는 본 행사는<strong> 2012년 5월 25일(금)부터 6월 24일(일)까지</strong> 한달간 진행되는데요.</span></p>  <p><span style="font-size: small">어른들의 옛 추억을 되살리며 가족과 함께 즐길 수 있어 많은 사랑을 받고 있을 뿐만 아니라 놀이공원이 따로 마련되어 있지 않는 이곳에서는 이동 유원지인 스테이드 페어가 현지 아이들에게 가장 큰 즐거움 중 하나입니다. </span></p>  <p><span style="font-size: small"><img class="alignright size-full wp-image-8846" title="statefair2" alt="스테이드 페어" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/statefair2.jpg" width="300" height="225" />이동식 놀이기구 이외에도 인형 뽑기 게임 등과 같은 추억의 게임과 다양한 먹거리를 판매하는 음식 부스등이 마련되어 데이트 코스는 물론 아이동반 하와이 가족 여행코스로도 좋은 것 같네요!</span></p>  <p><span style="font-size: small">*놀이기구를 탑승하기 위해서는 티켓 판매장에서 티켓을 구매해야 합니다.</span></p>  <p><span style="font-size: small">입장료 및 영업시간 등의 자세한 내용은 <a href="http://www.ekfernandez.com/events/50th.asp" target="_blank">이곳을 클릭후</a> 확인하세요.</span></p>  <p>&#160;</p>  <p><span style="font-size: small"></span><span style="font-size: medium"><strong><img class="alignright size-full wp-image-8847" title="statefair3" alt="알로하 스타디움" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/statefair3.jpg" width="300" height="225" /></strong></span><span style="font-size: medium"><strong>► 스테이드 페어 – 50th State Fair</strong></span></p>  <p><span style="font-size: small">장소 : 알로하 스타디움</span>    <br /><span style="font-size: medium"><strong></strong></span><span style="font-size: small">개최일 : 5월 25-26-27-28 / 6월 1-2-3, 8-9-10, 15-16-17, 22-23-24</span>    <br /><span style="font-size: small">문의 전화 : 808-682-5767</span>    <br /><span style="font-size: small">홈페이지 : <a href="http://www.ekfernandez.com/" target="_blank">http://www.ekfernandez.com</a></span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1629/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>하와이쇼핑, 토리버치 봄세일 30%까지 할인!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1627</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1627#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 21:27:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[쇼핑가]]></category>
		<category><![CDATA[알라모아나 센터]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[로얄하와이안센터]]></category>
		<category><![CDATA[봄세일]]></category>
		<category><![CDATA[쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[알라모아나센터]]></category>
		<category><![CDATA[토리버치]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8837</guid>
		<description><![CDATA[하와이쇼핑, 토리버치에서 30%까지 할인해주는 봄세일을 시작]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"></span><strong><span style="font-size: small;">Tory Burch Spring Sale Starts Now at Ala Moana Center </span></strong></p>
<p><span style="font-size: small;">하와이쇼핑의 최고장소로 일컫는 <a href="http://www.myhawaii.kr/alamoanacenter"><strong>알라모아나 센터</strong></a>와 <a href="http://www.myhawaii.kr/royal_hawaiian_center"><strong>로얄 하와이안 센터</strong></a>에 매장을 두고 있는 <span style="font-size: medium; color: #ff6600;"><strong>토리버치에서 30%까지 할인해주는 봄세일을 시작</strong></span>합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><strong><img alt="토리버치 봄세일" class="size-full wp-image-8838 alignnone" height="622" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/toryburch-springsale.jpg" title="toryburch-springsale" width="603" /></strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><strong>토리 버치(Tory Burch)</strong> 브랜드는 클래식한 미국 스포츠 웨어에 모던한 감각을 불어넣으며 상위 계층 여성들은 물론 비즈니스 여성들에게 세련되고 실용성 높은 디자인으로 사랑받으며 전세계 패션 피플들에게 잇 아이템으로서 많은 사랑을 받고 있는데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">가방과 슈즈 뿐만 아니라 의류와 각종 악세사리 등의 다양한 컬렉션을 갖추고 있는 토리 버치의 봄 세일 행사는 토리버치 홈페이지와 미국내 토리버치 부티크 매장에서만 진행됩니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">* 알라모아나 센터의 토리버치 봄 세일은 <span style="color: #ff6600;"><strong>2012년 5월 23일(수)까지</strong></span> 진행됩니다.</span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><img alt="토리버치 알라모아나 매장" class="alignright  wp-image-3543" height="242" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2011/12/tory_burch3.jpg" title="tory_burch3" width="175" />► 토리버치 – Tory Burch</strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;">위치 : 알라모아나 센터 2층 메이시 방향</span><br /><span style="font-size: small;">영업시간 : (월~토) 오전 9시 30분부터 오후 9시 / (일) 오전 10시부터 오후 7시</span><br /><span style="font-size: small;">문의 전화 : (808) 945 – 2670</span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong>► <a href="http://www.myhawaii.kr/alamoanacenter">알라모아나 센터</a> – <a href="http://www.myhawaii.kr/alamoanacenter">Ala Moana Center</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;">주소 : 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, HI 96814</span><br /><span style="font-size: small;">전화 : (808)955-9517</span><br /><span style="font-size: small;">영업 시간 : 오전9:30~오후9:00 (월~토), 오전10:00~오후7:00(일요일)</span><br /><span style="font-size: small;">홈페이지(한국어): <a href="http://www.alamoanacenter.kr" target="_blank">http://www.alamoanacenter.kr</a></span><img alt="알라모아나센터 로고" class="alignright size-full wp-image-8200" height="77" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/amc_logo.jpg" title="amc_logo" width="157" /></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1627/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>하와이호텔, 쉐라톤 와이키키 호텔 한국어 웹사이트 런칭</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1625</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1625#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 20:18:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[하와이 호텔]]></category>
		<category><![CDATA[호텔]]></category>
		<category><![CDATA[쉐라톤]]></category>
		<category><![CDATA[스타우드]]></category>
		<category><![CDATA[여행]]></category>
		<category><![CDATA[와이키키]]></category>
		<category><![CDATA[웹사이트]]></category>
		<category><![CDATA[자유여행]]></category>
		<category><![CDATA[패키지여행]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>
		<category><![CDATA[한국어]]></category>
		<category><![CDATA[허니무너]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8827</guid>
		<description><![CDATA[하와이호텔, 하와이 허니무너에게 가장 많은 사랑을 받고 있는 쉐라톤 와이키키가 한국어 웹사이트를 런칭하였습니다.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"></span><strong><span style="font-size: small;">Sheraton Waikiki Korean Site Launched</span></strong></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="하와이호텔 쉐라톤 와이키키 한국어 홈페이지" class="alignright  wp-image-8829" height="354" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/sheraton-koreanwebpage.jpg" title="sheraton-koreanwebpage" width="300" />와이키키 해변 바로 앞에 위치하고 있어 하와이 허니무너에게 가장 많은 사랑을 받고 있는<span style="color: #ff6600; font-size: medium;"><strong> 쉐라톤 와이키키가 </strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="color: #ff6600; font-size: medium;"><strong>한국어 웹사이트를 런칭</strong></span>하였습니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">최고의 시설과 서비스로 한국인들에게 많은 인기를 받고 있는 쉐라톤 와이키키 호텔의 기존 웹사이트는 영어로 되어있어서 패키지 여행상품이 아닌 개별 자유 여행으로 더 저렴하게 호텔을 예약하거나 더 나은 패키지 상품을 검색하는데 어려움이 있었는데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">2012년, 쉐라톤 와이키키 호텔이 한국어 웹사이트를 새롭게 런칭함으로써 하와이를 방문하는 한국분들에게 더 나은 서비스와 객실 요금을 제공합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">한국어로 더 쉽고 편하게 호텔을 예약하고 알찬 하와이여행을 계획할 수 있는 쉐라톤 와이키키 호텔에서 여러분의 여름 휴가를 계획해보는 것은 어떨까요!</span></p>
<p><a href="http://www.myhawaii.kr/starwoodhotels"><strong><span style="font-size: small;">쉐라톤 와이키키 자세히 보기</span></strong></a><br /><span style="font-size: small;"></span><a href="http://kr.sheraton-waikiki.com/rr/rr_packages.aspx" target="_blank"><strong><span style="font-size: small;">쉐라톤 와이키키 호텔 특별 요금 및 패키지 보기</span></strong></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><img alt="스타우드 호텔 로고" class="alignright size-full wp-image-5275" height="64" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/02/New-Image.gif" title="New Image" width="149" />► <a href="http://www.myhawaii.kr/starwoodhotels">스타우드 하와이 호텔 &amp; 리조트</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: small;">주소: 2155 Kalakaua Ave., # 500, Honolulu, HI 96815</span><br /><span style="font-size: small;">전화: (808)921-4000</span><br /><span style="font-size: small;">웹사이트: <a href="http://www.starwoodhawaiikorea.com/" target="_blank">http://www.starwoodhawaiikorea.com/</a></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><img alt="쉐라톤 와이키키 로고" class="alignright size-full wp-image-1770" height="93" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2011/11/sw_logo.jpg" title="sw_logo" width="160" /></strong></span><span style="font-size: medium;"><strong>► <a href="http://www.myhawaii.kr/starwoodhotels">쉐라톤 와이키키</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: medium;"><strong><a href="http://www.myhawaii.kr/starwoodhotels"></a></strong></span><span style="font-size: small;">주소: 2255 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815　</span><br /><span style="font-size: small;">전화: (808)922-4422</span><br /><span style="font-size: small;">쉐라톤 와이키키 호텔 한국어 웹사이트 : <a href="http://kr.sheraton-waikiki.com/" target="_blank">http://kr.sheraton-waikiki.com/</a></span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1625/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>하와이쇼핑 이벤트, 패션 프라이데이가 로얄 하와이안 센터에서 진행!</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1623</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1623#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 02:52:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yunmi</dc:creator>
				<category><![CDATA[로얄 하와이안 센터]]></category>
		<category><![CDATA[쇼핑가]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[노아노아]]></category>
		<category><![CDATA[로얄 하와이안]]></category>
		<category><![CDATA[쇼핑]]></category>
		<category><![CDATA[안테프리마 와이어백]]></category>
		<category><![CDATA[알로하아이나]]></category>
		<category><![CDATA[얼루어 스윔웨어]]></category>
		<category><![CDATA[올리비아 하와이안 쥬얼리]]></category>
		<category><![CDATA[코이부티크]]></category>
		<category><![CDATA[토리 버치]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8818</guid>
		<description><![CDATA[하와이의 인기 쇼핑장소 로얄 하와이안 센터의 로얄 그로브와 인기 브랜드 매장에서 오후 5시부터 7시까지 패션 프라이데이 이벤트(Fashion Friday Event)를 진행합니다.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"></span><strong><span style="font-size: small;">Fashion Friday at Royal Hawaiian Center May 18, 2012</span></strong></p>
<p><span style="font-size: small;"><img alt="로얄 하와이안 센터 패션 프라이데이 이벤트" class="alignright size-full wp-image-8819" height="456" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/fashion-friday-RHC.jpg" title="fashion friday-RHC" width="320" />2012년 5월 18일(금) 하와이의 인기 쇼핑장소<a href="http://www.myhawaii.kr/royal_hawaiian_center"><strong> 로얄 하와이안 센터</strong></a>의 로얄 그로브와 인기 브랜드 매장에서 오후 5시부터 7시까지 <span style="color: #0000ff;"><strong>패션 프라이데이 이벤트(Fashion Friday Event)</strong></span>를 진행합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">패션 프라이데이 이벤트는 로얄 하와이안 센터의 잡지에 실린 올 여름 패션 의류 및 아이템을 착용한 런웨이 모델들의 패션쇼를 체험하고 함께 사진을 찍을 수 있는 절호의 기회인데요.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">본 행사는 와이키키 메인 거리인 칼라카우아내에 위치한 P.F창스 와이키키 매장부터 치즈케익 팩토리까지 펼쳐지며, 행사 기간 동안 로얄 하와이안 센터에서<span style="color: #ff6600;"><strong> $250 이상 구매시 여름철용 스웨그 가방(Summer Swag Bag)을 선물로 증정</strong></span>해드립니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">여름철용 스웨그 가방을 받고자 하시는 분은 쇼핑 후 영수증( $250이상 구매시 / 5월 18일자에 한함)을 지참하시고 레이 오후(Lei ‘Ohu) 고객 서비스 센터로 당일 오후 5시부터 오후 10시까지 가져오시면 됩니다. </span></p>
<p><span style="font-size: small;">* 단 가방은 한정 수량이므로 쇼핑에 참고하시기 바랍니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;">패션 프라이데이 이벤트에는 안테프리마 와이어백, 노아노아, 알로하아이나, 코이 부티크, 토리 버치, 얼루어 스윔웨어, 모찐 하와이, HS 햇 샥, 베베 그리고 올리비아 하와이안 쥬얼리가 참여합니다.</span></p>
<p><span style="font-size: small;"><a href="http://www.myhawaii.kr/royal_hawaiian_center"><strong>로얄 하와이안 쇼핑센터</strong></a> 정보 더보기</span><br /><span style="font-size: small;"></span></p>
<p><br /><span style="font-size: medium;"><strong>► </strong></span><a href="http://www.myhawaii.kr/royal_hawaiian_center"><span style="font-size: medium;"><strong>로얄 하와이안 센터</strong></span></a><span style="font-size: medium;"><strong> – </strong></span><a href="http://www.myhawaii.kr/royal_hawaiian_center"><span style="font-size: medium;"><strong>Royal Hawaiian Center</strong></span></a><br /><br /><span style="font-size: small;">위치 : 2201 Kalakaua Ave., Honolulu, HI 96815</span><br /><br /><span style="font-size: small;"><img alt="로얄 하와이안 센터 로고" class="alignright size-full wp-image-8631" height="92" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/RH_logo.jpg" title="RH_logo" width="125" />전화 : (808) 922-2299</span><br /><br /><span style="font-size: small;">홈페이지 : <a href="http://www.royalhawaiiancenter.com/kr" target="_blank">http://www.royalhawaiiancenter.com/kr</a></span></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1623/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>하와이 예술 축제, 와이키키 아트페스트 개최</title>
		<link>http://www.myhawaii.kr/id_1534</link>
		<comments>http://www.myhawaii.kr/id_1534#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 00:59:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jiyeon</dc:creator>
				<category><![CDATA[하와이 축제&이벤트]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 페스티발]]></category>
		<category><![CDATA[Honolulu Zoo]]></category>
		<category><![CDATA[다이아몬드 헤드]]></category>
		<category><![CDATA[와이키키]]></category>
		<category><![CDATA[와이키키 아트페스트]]></category>
		<category><![CDATA[카피올라니 공원]]></category>
		<category><![CDATA[하와이]]></category>
		<category><![CDATA[하와이 예술가]]></category>
		<category><![CDATA[호놀룰루 동물원]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.myhawaii.kr/?p=8809</guid>
		<description><![CDATA[하와이 예술 축제라고도 할 수 있는 와이키키 아트페스트 Waikiki Artfest가 개최됩니다.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: small;color: #000000">Waikiki Artfest to Be Held This Saturday</span></strong><br /><br /><span style="font-size: small;color: #000000"><img alt="" class="alignright size-medium wp-image-8811" height="225" src="http://www.myhawaii.kr/wp-content/uploads/2012/05/waikikiartfest1-300x225.jpg" width="300" />하와이 예술 축제라고도 할 수 있는<span style="color: #0000ff"><strong> 와이키키 아트페스트 Waikiki Artfest</strong></span>가 개최됩니다.</span><br /><br /><span style="font-size: small;color: #000000">다양한 하와이의 예술가와 장인들의 작품을 감상하고 구입할 수 있는 와이키키 아트페스트가 <span style="color: #0000ff"><strong>이번주 토요일 5월 19일 오전 9시 카피올라니 공원</strong></span>에서 열립니다.</span><br /><br /><span style="font-size: small;color: #000000">이번 와이키키 아트페스트에서는 <span style="color: #0000ff"><strong>80여 명의 하와이 예술가와 장인</strong></span>들이 참여해 장신구와 액세서리, 의류, 도자기, 나무 공예품 등을 판매할 예정이라고 합니다.</span><br /><br /><span style="font-size: small;color: #000000">또한 다양한 엔터테인먼트 공연을 감상하고 맛있는 음식도 맛보실 수 있습니다.</span><br /><br /><span style="font-size: small;color: #000000">입장료는 무료이며 호놀룰루 동물원 Honolulu Zoo 건너편 다이아몬드 헤드에 위치한 카피올라니 공원에서 열립니다.</span><br /><br /><span style="font-size: small;color: #000000">이번 주말 하와이 예술 축제인 와이키키 아트페스트에서 공예품과 장신구를 감상 또는 구입하고 더불어 맛있는 음식까지 맛보는 즐거운 시간을 보내세요!</span></p>
<p><br /><span style="font-size: small;color: #000000"><strong>와이키키 아트페스트 –  Waikiki Artfest</strong><br /><strong>일시:</strong> 2012년 5월 19일 토요일 오전 9시부터<br /><strong>장소:</strong> 카피올라니 공원<br /><strong>주소:</strong> Kalakaua Ave and Monsarrat Ave Honolulu, HI 96815<br /><span style="color: #ff0000"><strong>입장료: 무료</strong></span><br /><strong>홈페이지:</strong> http://www.icb-web.net/haa/</span></p>
<p>이미지출처: http://www.yelp.com/events/honolulu-waikiki-artfest</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.myhawaii.kr/id_1534/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 5/58 queries in 0.066 seconds using disk: basic
Object Caching 1233/1389 objects using disk: basic

Served from: www.myhawaii.kr @ 2012-05-18 19:46:02 -->
