[하와이 언어] 하와이어로 배우는 간단한 대화

Update：2015년 04월 25일

Hawaiian Language – Conversation

✿ 알로하 Aloha ! ✿

마이하와이와 함께 배우는 하와이 언어! 잘 따라오고 계신가요? 영어하고도 너무 다르고 한국어하고도 같은 발음을 찾기 어려운 언어지만 계속 배워두면 좋아요! 이번에는 처음 만난 사람과의 대화를 하와이 언어로 배워볼 거예요~ 포마이카이!

`O wai kou inoa? 오 와이 코우 이노아? 이름이 무엇입니까?

`O (Inoa) ko`u inoa. 오 (이름) 코우 이노아. 제 이름은 (이름)입니다.

No hea mai `oe? 노 헤아 마이 오에? 어디서 오셨나요?

No Hawai`i mai au. 노 (하와이) 마이 오우. 전 하와이에서 왔어요.

`Oia kâ? `O wau kekahi! 오이 카? 오 와우 케카히! 정말요? 저도예요!

He aha kâu hana? 헤 아하 카우 하나? 직업이 무엇입니까? / 어떤 일을 하십니까?

He (hana) au. 헤 (직업) 아우. 전 (직업)입니다.

mea hula 메아 훌라 훌라 댄서/ malihini 마리히니 방문객 / haumâna 하우마나 학생 /
kauka 카우카 의사 / mâka`I 마카이 경찰관 / kinai ahi 키나이 아히 소방관

He kama`âina `oe? 헤 카마이나 오에? 현지인이신가요?

He Hawai`i `oe? 헤 하와이 오에? 하와이 사람이신가요?

자! 어떠신가요? 처음 만나는 하와이 사람하고 대화할 수 있겠죠?! 물론 영어로 말해도 됩니다^^ 하와이에서는 하와이 언어를 사용하는 사람이 많지 않지만 길거리나 어딜 가든 하와이에 대한 문화는 많이 있고 하와이 언어도 볼 수 있어요! 하와이 언어에 관심을 많이 가져보세요~!