제 49회 메리 모나크 페스티벌이 곧 시작!

Update：2012년 03월 12일

The 49th Merrie Monarch Festival is coming soon

가장 권위있는 훌라 경연대회, 메리 모나크 페스티벌이 2012년 4월 8일(일)부터 4월 14일(토)까지 일주일간 하와이 이웃섬, 빅아일랜드 힐로의 아푹 피넨 시빅 오디토리움(Afook Chinen civic Auditorium)에서 개최됩니다.

메리 모나크 페스티벌 하와이 전통 춤 훌라를 부흥시킨 칼라카우아 왕, 메리 모나크는 19세기 하와이 국왕으로 재위한 칼라카우아 왕의 닉네임으로서 밝은 군주를 의미합니다. 시끌벅적하고 재미난 일을 좋아했던 칼라카우아 왕은 그 당시 크리스트교의 선교사에 의해 억제되고 있던 훌라를 부활시켰는데요. 하와이에서는 이 위대한 공적을 칭하며 그의 닉네임을 딴 메리 모나크 훌라 페스티벌을 개최하여 행사기간 동안 전시회는 물론 하와이 전통문화에 관한 강연과 공연 등이 진행됩니다.

메리 모나크 페스티벌은 4월 8일(일) 오전 9시 호오라우레아(셀러브레이션)을 시작으로 프리 미드-데이 엔터테인먼트, 아트&크래프트 페어, 호이키 퍼포먼스, 미스 알로하 훌라, 그룹 훌라 카히코, 그룹 훌라 아우아나&어워드 그리고 메리 모나크 로얄 퍼레이드 순으로 일주일간 진행됩니다.

* 메리 모나크 이벤트 장소

1. Edith Kanaka‘ole Tennis Stadium – 350 Kalanikoa Street Hilo, Hawaii 96720

2. Afook Chinen Civic Auditorium – 323 Manono Street Hilo, Hawaii 96720

3. Merrie Monarch Festival Office – 865 Piʻilani St. Hilo, Hawaii 96720

► 제 49회 메리 모나크 페스티벌 – The 49th Merrie Monarch Festival

일시: 4월 8일(일)~14일(토)
장소: 빅 아일랜드 힐로 시내 각처