하와이 호텔, 쇼핑, 맛집, 여행 등 하와이 최신 정보

2013 Hale Aina Announced Best Restaurant Award Winners in Hawaii

호놀룰루 매거진 독자들의 투표로 하와이 최고 레스토랑을 선정하는 2013 하레 아이나 시상식이 어제 (11월 11일) 와이키키의 로얄 하와이안 호텔에서 개최되었습니다.

이번 하레 아이나 시상식에서는 하와이 각  섬별, 나라별(한식, 중식, 이탈리안, 일식, 프랑스 등), 각각 종류 별 최고의 레스토랑을 선정하여 시상했습니다.

하와이 최고의 레스토랑으로는 로이스 (Roy’s)가 선정되었으며 최고의 스테이크 레스토랑으로는 루스 크리스 스테이크 하우스 (Ruth’s Chris Steak
House)가, 최고의 한식 전문점으로는 서라벌(Sorabol)
등이 차지했습니다.

주목을 받은 시상 종류에는 “데이트하기 좋은 레스토랑”, “손님 접대로 좋은 레스토랑”, “최고의 푸드 트럭” 등이 있었습니다.

올해 하와이 최고의 레스토랑
GOLD — 로이스 Roy’s
SILVER — 알란 웡 레스토랑 Alan Wong’s Restaurant
BRONZE — 레 비스트로Le Bistro
FINALIST — 차이스 아일랜드 바스트로 Chai’s Island Bistro
FINALIST — 셰프 마브로 Chef Mavro

최고의 푸드 트럭
GOLD — 지오바니 새우 트럭 Giovanni’s Shrimp Truck
SILVER — 카밀스 온 휠스 Camille’s on Wheels
BRONZE — 소울 패트롤 Soul Patrol
FINALIST — 다 파라펠 킹 Da Falafel King
FINALIST — 오노 투 고 ‘Ono To Go

최고의 스테이크 레스토랑
GOLD — 루스 크리스 스테이크 하우스  Ruth’s Chris Steak House
SILVER — 하이스 스테이크 하우스 Hy’s Steak House
BRONZE — 몰튼스 더 스테이크 하우스 Morton’s The Steakhouse
FINALIST — d.k. 스테이크 하우스 d.k. Steak House
FINALIST — 울프강 스테이크 하우스 Wolfgang’s Steakhouse

최고의 한식 레스토랑
GOLD — 서라벌 Sorabol
SILVER — 거부 Million Restaurant
BRONZE — 초이스 가든 Choi’s Garden
FINALIST — 아랑 레스토랑 Ah-Lang Restaurant
FINALIST — 야끼니꾸 돈-데이 Yakiniku Don-Day

각 항목별 하와이 최고의 레스토랑에 대한 자세한 내용은 이곳을 참조하세요.