하와이 호텔, 쇼핑, 맛집, 여행 등 하와이 최신 정보

2017 Hale ‘Aina Awards

✿ 알로하 Aloha ! ✿

하와이에서 개최되는 연중 행사 중 가장 큰 레스토랑 축제인 할레 아이나 어워드 Hale ‘Aina Awards가 지난 일요일에 펼쳐졌었습니다. 수많은 레스토랑의 셰프, 스태프 등 그리고 미식가들이 모였던 이 이벤트에 마이하와이도 함께 했었는데요, 특별한 경험을 할 수 있었던 2017 할레 아이나 어워드 후기를 지금 바로 확인해 보시기 바랍니다.

할레 아이나 어워드는 2개의 행사로 나누어져 있으며 로얄 하와이안 호텔에서 진행했습니다. 하나는 말 그대로 최고의 레스토랑을 선정하는 시상식 그리고 할레 아이나 어워드를 기념하고 축하하는 일반 사람들도 참여할 수 있는 유료 행사가 있습니다.

 

시상하는 부문에는 베스트 오아후 레스토랑, 마우이 레스토랑, 빅 아일랜드 레스토랑, 카우아이 레스토랑, 새로운 레스토랑, 서비스, 비지니스 런치, 조식, 칵테일, 뷔페, 와인, 맥주, 바, 라이브 음악, 테이스팅 메뉴, 로맨틱, 스테이크, 씨푸드, 디저트, 중식, 일식, 하와이 음식, 이탈리안, 한식 등이 있으며 하이라이트는 뭐니 뭐니해도 올해의 최고 레스토랑입니다.

올해의 최고 레스토랑 부문에서는 더 피그 앤 더 레이디 The Pig & the Lady에서 그리고 베스트 새로운 레스토랑 부문에서는 브래드 앤 버터 Bread & Butter가 수상하였습니다. 두 곳 모두 현재 하와이에서 아주 핫한 식당들로 잘 알려져 있는데요! 하와이에서 현지인들이 많이 찾는 레스토랑을 가보고 싶으신 분들은 참고하셔도 좋습니다.

여러분들이 좋아하실만한 시상 부문에서 금상을 수상한 레스토랑들을 몇 곳 알려드릴게요! 베스트 라이브 뮤직 – 듀크스 와이키키 (위치: 아웃리거 와이키키 비치 리조트), 베스트 맥주 프로그램 – 야드 하우스 와이키키 (위치: 와이키키 비치 워크), 베스트 스테이크 하우스 – 루스 크리스 스테이크 하우스 (위치: 와이키키 비치 워크), 베스트 한식 레스토랑 – 서라벌 (위치: 키아모쿠).

당일 2017 할레 아이나 어워드에서 맛있게 먹었던 음식들을 소개해 드리도록 하겠습니다. 모든 레스토랑은 하와이에서 유명한 곳들로 잘 알려져 있어요!

워드 빌리지에 위치한 일식 라멘 레스토랑, 아구 라멘 비스트로 Agu Ramen Bistro에서 제공된 라멘입니다. 진하게 끓여낸 국물에 블랙 갈릭 오일, 갈릭 칩 등으로 맛을 낸 라멘입니다. 토핑으로 파마산 치즈 가루가 올려진 것이 특이했어요!

카할라 호텔에 위치해 있는 아란치노 Arancino에서 제공한 아란치니입니다. 동글동글하게 모양을 내어 튀기는 것이 특징인 이 요리! 버섯 리조또 고로케와 파르미지아노 크림 소스에 찍어먹으면 환상의 맛입니다!

카이무키 쪽에 위치해 있는 카페 라우퍼 Cafe Laufer에서는 클래식한 오스트리안 토르테인 자허 토르테와 커피 젤리를 제공했습니다. 특히 커피 젤리는 휘핑크림과 캐러멜 소스가 너무나도 잘 어우러져 디저트로 아주 좋았습니다.

다운타운에 위치해 있는 라이브스탁 태번 Livestock Tavern은 가리비 관자 요리인 스캘럽과 본 매로 요리를 제공했습니다. 트러플 오일과 함께 요리해서 더 감칠 맛이 났어요!

또 다른 다운타운 맛집인 럭키 벨리 Lucky Belly에서는 랍스터 슈마이를 제공했습니다. 만두 종류를 좋아하시는 분들께 너무나 추천해드리고 싶은 요리 중 하나였어요!

로얄 하와이안 센터에 위치한 노이 타이 퀴진 Noi Thai Cuisine에서 제공한 타이 랍 치킨 요리입니다. 각종 채소를 썰어서 치킨과 함께 먹는 음식인데 샐러드를 먹는 느낌이었어요!

와이키키에 위치해 있는 티키스 그릴 앤 바 Tiki’s Grill and Bar에서는 특색있는 요리인 로스트 본 매로를 제공했습니다. 흔하게 먹을 수 있는 요리가 아니여서 더 특별했던 것 같아요!

로얄 그로브에서 제공한 음식 중에는 비치하우스 레스토랑에서 소꼬리 라비올리가 있었습니다. 이탈리아와 동양의 맛을 동시에 느꼈어요!

이 행사에서 빼놓을 수 없는 것은 바로, 분위기를 더 뜨겁게 해줄 칵테일! 열대 과일 음료가 들어가서 더 상큼하고 달콤한 맛을 느낄 수 있었습니다. 한 잔 더 하고 올 걸 그랬네요!

2017 할레 아이나 어워드 수상 레스토랑 리스트:

올해의 레스토랑
Andrew Le, The Pig & the Lady

베스트 새로운 레스토랑
금상 – Bread & Butter
은상 – Mud Hen Water
동상 – Fête

베스트 오아후 레스토랑
금상 – The Pig & The Lady
은상 – Alan Wong’s
동상 – Roy’s Waikīkī

베스트 마우이 레스토랑
금상 – Merriman’s Kapalua
은상 – Lahaina Grill
동상 – Mama’s Fish House

베스트 빅 아일랜드 레스토랑
금상 – Roy’s Waikoloa
은상 – Merriman’s Waimea
동상 – Kaleo’s Bar & Grill

베스트 카우아이 레스토랑
금상 – Merriman’s Fish House Po‘ipū
은상 – The Beach House Restaurant
동상 – Eating House 1849

베스트 서비스
금상 – Lahaina Grill
은상 – Alan Wong’s
동상 – Roy’s Hawai‘i Kai

베스트 비지니스 런치
금상 – The Pig & the Lady
은상 – Mariposa
동상 – The Pineapple Room by Alan Wong

베스트 조식
금상 – Café Kaila
은상 – Moena Café
동상 – Liliha Bakery

베스트 브런치
금상 – Plumeria Beach House
은상 – Orchids
동상 – Hoku’s

베스트 뷔페
금상 – Prince Court
은상 – The Willows Restaurant
동상 – Plumeria Beach House

베스트 칵테일
금상 – The Pig & The Lady
은상 – Pint + Jigger
동상 – 12th Ave Grill

베스트 와인 프로그램
금상 – Lahaina Grill
은상 – Formaggio Wine Bar
동상 – Amuse

베스트 맥주 프로그램
금상 – Yard House Waikīkī
은상 – Pint + Jigger
동상 – Monkeypod Kitchen

베스트 바 푸드
금상 – Side Street Inn
은상 – Home Bar and Grill
동상 – REAL a Gastropub

베스트 라이브 뮤직
금상 – Duke’s Waikīkī
은상 – House Without a Key
동상 – Nico’s at Pier 38

베스트 테이스팅 메뉴
금상 – Alan Wong’s
은상 – MW Restaurant
동상 – Chef Mavro

로맨틱한 레스토랑
금상 – Michel’s at the Colony Surf
은상 – 53 by the Sea
동상 – La Mer

베스트 뷰 레스토랑
금상 – Top of Waikīkī
은상 – 53 By the Sea
동상 – Tiki’s Grill & Bar

베스트 베지테리언
금상 – Greens and Vines
은상 – Nobu Waikīkī
동상 – Peace Café

베스트 컴포트 푸드 (즐거움을 주는 음식)
금상 – Side Street Inn
은상 – Café Kaila
동상 – 12th Ave Grill

베스트 스테이크
금상 – Ruth’s Chris Steak House
은상 – Hy’s Steak House
동상 – Morton’s The Steakhouse

베스트 씨푸드
금상 – Nico’s at Pier 38
은상 – Mama’s Fish House
동상 – Merriman’s Fish House Po‘ipū

베스트 디저트
금상 – MW Restaurant
은상 – JJ Bistro & French Pastry
동상 – The Pig & The Lady

베스트 팜투테이블
금상 – 12th Ave Grill
은상 – Town
동상 – Azure

베스트 중식
금상 – Little Village Noodle House
은상 – Happy Days
동상 – Jade Dynasty

베스트 하와이안
금상 – Helena’s Hawaiian Food
은상 – Highway Inn
동상 – ‘Ono Hawaiian Food

베스트 이탈리안
금상 – Assaggio Italian Ristorante
은상 – Arancino at The Kāhala
동상 – La Cucina Ristorante

베스트 이자카야
금상 – Izakaya Gaku
은상 – Tokkuri Tei
동상 – Izakaya Nonbei

베스트 초밥
금상 – Sansei Seafood Restaurant & Sushi Bar
은상 – Mitch’s Fish Market & Sushi Bar
동상 – Sushi Ginza Onodera

베스트 일식 레스토랑 (라멘, 우동, 소바)
금상 – Goma Tei
은상 – Agu Ramen Bistro
동상 – Lucky Belly

베스트 일식 레스토랑
금상 – Shokudo Japanese Restaurant & Bar
은상 – Morimoto Waikīkī
동상 – Nobu Waikīkī

베스트 태국식 레스토랑
금상 – Phuket Thai
은상 – Bangkok Chef
동상 – Noi Thai

베스트 지중해식 레스토랑
금상 – Olive Tree Café
은상 – The Fat Greek
동상 – Kan Zaman

베스트 인디안 레스토랑
금상 – Café Maharani
은상 – Himalayan Kitchen
동상 – Café Taj Mahal

베스트 고깃집 / 코리안 BBQ
금상 – 678 Hawai‘i (현 Sura Hawai‘i)
은상 – Yakiniku Seoul
동상 – Sikdorak

베스트 한식 레스토랑
금상 – Sorabol
은상 – Kim Chee 2
동상 – Million Restaurant

베스트 베트남식 레스토랑
금상 – The Pig & The Lady
은상 – Hale Vietnam
동상 – Pho One

베스트 멕시칸 레스토랑
금상 – Búho Cocina y Cantina
은상 – Azteca Mexican Restaurant
동상 – Mexico Restaurant

다음 년도의 할레 아이나 어워드는 어떨지 너무나도 기대됩니다! 내년 이맘때에 하와이로 여행 오시는 분들은 꼭 참여해 보세요! 아주 특별한 하와이 여행을 즐기실 수 있을 것이라 믿습니다.

 

 

할레 아이나 어워드 Hale Aina Awards
수상 레스토랑 리스트 보기 클릭!

관련 정보
노이 타이 퀴진
카할라 호텔
워드 빌리지
와이키키 비치 워크