하와이 호텔, 쇼핑, 맛집, 여행 등 하와이 최신 정보

케아우호우 비치 리조트 (Keauhou Beach Resort)에서 2011년 8월 28일(일) 하와이 빅아일랜드 코나 지역에서 올해로 3회를 맞이하는 케아우호우 비치 리조트 트라이 애슬론 대회가 개최됩니다.

---

트라이 애슬론은 철인 3종 경기를 뜻하며 케아우호우 만에서 1.5km의 수영, 40km의 자전거 그리고 10km의 마라톤을 완주하는 경기인데요.

철인 3종경기 외에도 참가자들을 응원하러 온 가족들과 친인척들을 위하여 세미나와 스포츠, 휘트니스 등 다양한 액티비티가 마련된다고 합니다.

또한 개인전과 팀경기로 경기를 치룬 후 수상과 세레모니 그리고 바베큐 파티가 리조트의 로얄 가든 잔디(Royal Garden lawn)에서 이루어질 예정입니다.

아름다운 자연경관을 자랑하는 케아우호우 비치 리조트에서서 트라이 애슬론 경기 참가자들도 응원하고 신나는 액티비티를 즐겨보는 것은 어떨까요?

* 철인3종경기 관련 자세한 사항은 홈페이지www.lavamantriathlon.com 를 참고해주세요

* 호텔 예약 및 문의 사항은

1 – 877 – 532 – 8468(수신자 부담전화) 또는 1 – 808 – 324 – 2515로 연락 주시기 바랍니다.

* 라바맨 케아우호우 룸 예약 가능 기간 월요일부터 금요일 오전 7시부터 오후 3시까지(하와이 시간)

---

► 케아우호우 비치 리조토

주소 :78 – 6740 Alii Dr., Kailua – Kona, HI 96740

문의전화 : 수신자부담 1 – 866 – 326 – 6803
발신자부담 1 – (808) 324 – 2515

홈페이지 (영어) : www.keauhoubeachresort.com

► 아웃리거 호텔 & 리조트

주소 : 255 Beachwalk Honolulu Hawaii 96815

전화 : (808) 923-9000

홈페이지 (영어) :

– 아웃리거 호텔 – www.outrigger.com

– 아웃리거 엔터프라이즈 – www.outriggerenterprisesgroup.com