하와이 호텔, 쇼핑, 맛집, 여행 등 하와이 최신 정보

Let's Learn About Popular Hawaiian Language

알로하 여러분!

하와이에서 아직도 사용되고 있는 하와이어를 아시나요? 여러분들도 어디서 배운 건 아니지만 알로하, 마할로와 같은 대표적인 하와이어들은 은연중에 알고 계실거예요~

하와이에 도착하셨을 때 생각보다 하와이어를 보게될 일이 많으실 거라는 것! 한 예로 공항 화장실, 공항 사인들, 식당 메뉴판 등에서 하와이어가 쓰이고 있기 때문에 궁금해지실 수도 있을텐데요! 오늘은 자주 쓰이는 하와이말들을 알아보도록 해요!

1.Aloha:  기본 인사말. 사랑, 환영의 의미로 만나고 헤어질 때 사용.

**알로하는 조건없이 사랑하고 서로 화합하는 상호간의 존중이라는 속 뜻을 가지고 있습니다!  여행오셔서 알로하~라는 소리가 들리면 반갑게 알로하~라고 응대해주세요^_^

2. Mahalo:  ‘감사합니다’ 라는 의미. 알로하와 함께 자주 쓰이는 하와이말!

3. E komo mai: ‘환영합니다’라는 의미

4. Hana Hou: ‘한번 더’라는 의미

5. Keiki: ’어린이’

6.ohana: ‘가족’

7.Wahine:’여성’

8.Kane: ‘남성’

**Wahine과 Kane의 경우 하와이 화장실 표시로 쓰이고 있기도 하니 알아두면 좋겠죠?

9.shaka: 하와이사람들이 하는 손동작. 알로하 정신이 담긴 배려와 포용의 의미.

**사진 찍을 때 한국에서는 김치~하며 V자를 만든다면 하와이에서는 샤카~라는 것!

10.Pupu: ‘에피타이져, 스낵’을 의미.

**이름 가지고 오해는 금물! 누가 푸푸 준다고 하면 드셔야 되요~ㅎㅎ 실제로 레스토랑, 식당 메뉴판에서 많이들 쓰이고 있습니다~

11.A hui hou: ‘다시 만날때까지’ 라는 의미.

12. Kamaaina: ‘하와이 거주자’를 의미

**Kamaaina 카마아이나 디스카운트 라는 말을 레스토랑에서 들어보신 분  계실텐데요.  하와이 거주자 할인이라는 뜻으로 많은 레스토랑들이 하와이 에 거주하는 사람들을 위한 할인혜택을 주고 있어요!

13. Kokua: ‘Help, aid, assistance, relief’와 같이 돕다의 의미

**코쿠아의 경우 더 버스에 타셨을 때 들으실 수 있는데요. 노약자, 장애인, 임산부가 탔을 시 자리를 양보하고 도움을 주자라는 의미로 버스에서 방송으로 나온답니다!

14.Kumu: ‘선생님’을 의미

15. Lanai: ‘발코니’를 의미

**호텔가시면 라나이가 있는 방이라고 하는데요 베란다 발코니가 있다는 뜻이예요!

16. Mahina: ‘달’을 의미

17. Luau: ‘잔치, 축제’를 의미

18. Ono: ‘맛있는’ 이라는 의미

**레스토랑 이름에 오노! 가 붙어있는 것 많이 보셨죠? 맛있다! 라는 의미랍니다~

19. Poi:  ‘토란을 발효시켜 만든 하와이 요리’ 로 하와이 전통음식

20.Pua’a : ‘돼지’를 의미

하와이의 자주쓰이는 언어들을 함께 알아봤는데 궁금증은 많이 풀리셨나요?

하와이에서 많이 쓰이는 말이라 하와이여행전 익혀두시면 발견하는 재미가 쏠쏠할거예요~

그럼 하와이말로 인사드릴게요!  A hui hou kakou malama pono(다시만날때까지 잘지내세요)!