하와이 호텔, 쇼핑, 맛집, 여행 등 하와이 최신 정보

Myhawaii.kr
Menu>>>

[하와이 여행] 2019 호놀룰루 비엔날레가 돌아오다!


To Make Wrong / Right / Now, 2019 Honolulu Biennial Runs from March 8 - May 5

교차로(Crossroads), 2019: 치하루 시오타, 독일 | Crossroads, 2019: Chiharu Shiota, Germany

하와이를 비롯해 아시아와 미국 전역에서 활동하는 아티스트들의 작품을 전시하는 2019년 호놀룰루 비엔날레가 오늘부터 5월 5일까지 개최된다. 총 10곳의 장소에서 만나볼 수 있는 이번 비엔날레의 주제는 「To Make Wrong / Right / Now」로 ‘잘못된 것을 바로잡는다, 지금’의 뜻을 안고 있다.

큐레이터 니나 통가(Nina Tonga)에 의하면 「To Make Wrong / Right / Now」는 태평양 그리고 태평양을 가로질러 아시아, 미국으로부터 기운을 끌어들여 원주민들의 관점, 지식 그리고 창의적인 표현을 함께 연결한다는 뜻이다. 세계적으로 태평양 지역의 현대 미술 관행에 중점을 둔 몇 안 되는 비엔날레 중 하나인 호놀룰루 비엔날레는 지역 특성상 태평양 지역 특유의 쟁점들과 유전적 유대관계를 강조하면서 다양한 종류의 공공 프로그램으로 놀이, 창의성 그리고 비판적 대화를 장려한다.

호놀룰루 비엔날레가 개최되는 총 10곳은 다음과 같다.

Located at Ward Centre
1. 더 허브 오브 호놀룰루 | The Hub of Honolulu
워드 센터: 1200 Ala Moana Blvd.
주차: 워드 빌리지 무료 주차
시간: 매일 오전 11시 – 오후 6시 (수요일 휴무)
입장료: 일반 $12 / 하와이 거주자 카마아이나 및 현역 군인 $10
대학생 및 시니어 (62세 이상) $7 / 허브 패스 (2인 무제한 이용 가능) $25
*18세 이하 무료 입장
McCoy Pavilion
2. 맥코이 파빌리온 | McCoy Pavilion
1201 Ala Moana Blvd.
주차: 알라모아나 비치 파크 무료 주차
시간: 월~금 오전 9시 – 오후 4시
입장료: 무료
Honolulu Museum of Art
3. 호놀룰루 뮤지엄 오브 아트 | Honolulu Museum of Art
900 S. Beretania St.
주차: 호놀룰루 뮤지엄 오브 아트 스쿨 뒷편 주차장 5시간까지 $5, 그후 30분마다 $2 추가.
시간: 화~일 오전 10시 – 오후 4시
입장료: 일반 $20 / 하와이 거주자 카마아이나 $10
*18세 이하 및 뮤지엄 멤버 무료 입장
John Young Museum of Art (UH)
4. 존 영 뮤지엄 오브 아트 (하와이 주립 대학교) | John Young Museum of Art (UH)
하와이 주립 대학교 크라우스 홀: 2500 Dole St.
주차: 돌 스트리트 주차장 차량 1대당 $5
시간: 일~금 오후 12시 – 4시
입장료: 무료
Aliʻiolani Hale
5. 알리이올라니 할레 | Ali’iolani Hale
417 S. King St.
주차: 알리이 플레이스 (1099 Alakea St.) 30분당 $0.75, 첫 2시간까지 $3.00, 그후 30분당 $1.50 추가.
시간: 월~금 오전 8시 – 오후 4시
입장: 무료
YWCA Laniākea
6. YWCA 라니아케아 | YWCA Laniakea
1040 Richards St.
주차: 알리이 플레이스 (1099 Alakea St.) 30분당 $0.75, 첫 2시간까지 $3.00, 그후 30분당 $1.50 추가.
시간: 월~금 오전 9시 – 오후 6시반 / 일 오전 9시 – 오후 1시반 (토요일 휴무)
입장료: 무료
Hawaiʻi State Art Museum
7. 하와이주 아트 뮤지엄 | Hawai’i State Art Museum
250 S. Hotel St.
주차: 알리이 플레이스 (1099 Alakea St.) 혹은 이올라니 궁전 이용.
시간: 월~토 오전 10시 – 오후 4시 (매달 첫째주 금요일 연장 개장: 오전 6시 – 오후 9시)
입장료: 무료
Foster Botanical Garden
8.  포스터 보타니컬 가든 | Foster Botanical Garden
180 N. Vineyard Blvd.
주차: 보타니컬 가든 주차장 무료 주차
시간: 매일 오전 9시 – 오후 4시
입장료: 일반 $5 / 하와이 거주자 카마아이나 $3 / 어린이(6-12세) $1
*5세 이하 어린이 및 포스터 보타니컬 가든 멤버 무료 입장
Chinatown, Honolulu
9. 차이나 타운 | Chinatown, Honolulu
1109 Nu’uanu Ave., Suite 112 및 여러 장소
주차: 대로변 미터 주차 이용
시간: 장소마다 다름
입장료: 무료
Bishop Museum
10. 비숍 뮤지엄 | Bishop Museum
1525 Bernice St.
주차: 뮤지엄 주차장 이용, 차량 1대당 $5
시간: 매일 오전 9시 – 오후 5시
입장료: 일반 $24.95 / 노인 $21.95 / 어린이 (4-17세) $16.95
하와이 거주자 카마아이나 일반 $14.95 / 노인 $12.95 / 어린이 (4-17세) $10.95
*비숍 뮤지엄 멤버 무료 입장

올해의 호놀룰루 비엔날레에서는 총 47명의 아티스트들의 작품을 감상할 수 있다. 어제 (7일) 워드 빌리지의 더 허브에서 진행된 미디어 프리뷰에서는 큐레이터 Nina Tonga 및 몇몇 아티스트들을 직접 만나볼 수 있었다. 간단한 인사말과 설명에 이어 진행된 전시투어.

더 플레지, 2011: 브룩 앤드류, 호주 | The Pledge, 2011: Brook Andrew, Australia

호주 및 뉴질랜드, 파푸아뉴기니 등 태평양의 섬나라 출신 아티스트들의 다양한 단편영화 작품들도 감상할 수 있다. 데미안 디네야지의 네온 사인 작품도 인상 깊었다. “Every American Flag is a Warning Sign”이라 적힌 그의 작품은 토지, 토착민 그리고 미국의 얽힌 관계를 담고 있다.

데미안 디네야지의 작품, 미국 | my ancestors will not let me forget this, 2019: Demian Dineyazhi

하와이 출신 아티스트 타우포우리 탕가로의 아후 카울라 작품들은 「코이어(‘Aha; Coir)」라 불리는 코코넛의 겉껍질로 만든 섬유를 사용해 만든 의복들이다. 하와이 전통 방식 그대로 코이어를 짜되 바구니가 아닌 의복의 형태로 재해석 한 그의 작품들은 한 가닥의 고이어만을 이용한다는 것에 의미를 두었는데, 이는 조상과 자손을 잇는 탯줄이라는 의미를 포함한 다양한 은유적 의미를 갖고 있다.

아후 카울라 작품: 타우포우리 탕가로, 하와이 | Taupouri Tangaro, Hawai’i

파푸아뉴기니의 전통 가방 빌룸(Bilum)은 실용적인 기능만을 가지고 있었지만 이제는 파푸아뉴기니 여성들이 각자의 창의성을 표출하는 수단으로 발전되었다. 플로렌스 카멜은 이 빌룸을 짜는 기술을 옷을 만드는데 적용시켜 각각의 의상을 통해 자신의 이야기를 풀어간다.

플로렌스 자우케 카멜, 파푸아뉴기니 | FJK Bilum Wear Skin Pik Collection, 2018: Florence Jaukae Kamel, Papua New Guinea

마이카이 텁스의 작품은 쓰레기와 보물 사이 철학적 구분에 대한 작품으로 그가 뉴욕의 데드 호스 베이(Dead Horse Bay)와 글라스 보틀 비치(Glass Bottle Beach)에서 실행한 리서치에서 영감을 받아 제작한 것이다. 버려진 플라스틱과 유리조각 그리고 세라믹 장난감을 모아 마치 새것의 장난감처럼 플라스틱으로 포장을 해놓았다. 플라스틱 포장 뒤에 쓰레기로 만든 장난감은 숨긴 채 그 형태만 부각 시켜놓음으로써 현시대의 소비문화에 대한 논평을 제시한다.

토이 스토리즈, 2019: 마이카이 터브스, 미국 | Toy Stories, 2019: Maika’i Tubbs, USA

필리핀의 독재자 페르디난드 마르코스와 부인 이멜다 마르코스가 1986년 하와이로 망명했을 당시 미국 세관에 의해 압수되었다가, 필리핀으로 환수 후 「대통령 직속 바른 정부위원회(PCGG)」의 관리하에 보관 중인 마르코스의 주얼리 컬렉션을 본떠 만든 작품. 하와이 컬렉션으로도 불리는 이 주얼리 컬렉션 중 오로지 일부 공개된 사진을 토대로 피오 아밧과 프란세스 존스가 3D 프린팅으로 작품을 제작하였다. 실제 주얼리 컬렉션은 단 한 번도 대중에게 공개된 적이 없어 현존 여부조차 알 수 없는 유령 같음을 표현하기 위해 색을 입히지 않았다고 한다.

제인 라이언과 윌리엄 손더스의 컬렉션, 2019: 피오 아바드 & 프란세스 존스 | The Collection of Jane Ryan & William Saunders, 2019: Pio Abad & Frances W. Jones

다재다능한 아티스트들의 흥미롭고 인상적인 전시품들을 다양하게 만나볼 수 있는 2019년도 호놀룰루 비엔날레. 현대 미술에 관심이 많거나 색다른 문화생활을 경험해보고 싶다면 5월 5일까지 여러 장소에서 진행되는 비엔날레 전시회를 방문해보길 바란다.

 

 

워드 빌리지: 신규 오픈한 ‘홀푸드’ 완전 분석!

호놀룰루 비엔날레 | Honolulu Biennial
기간: 2019년 3월 8일부터 5월 5일까지
위치: The Hub, 1200 Ala Moana Blvd.를 비롯한 다수의 장소
웹사이트(영문): http://www.honolulubiennial.org

카테고리: 관광명소, 오아후 관광, 오아후 섬, 추천일정&지도, 하와이 뉴스, 하와이 뉴스&행사
관련 태그: 비엔날레, 비엔날레하와이, 워드빌리지, 하와이, 하와이미술, 하와이비엔날레, 하와이여행, 하와이예술, 하와이현대미술, 호놀룰루비엔날레,

Leave a Reply



한 페이지로 하와이 여행 총정리
엠버시 스위트 바이 힐튼 와이키키 비치 워크
프린스 호텔 와이키키
Free Magazine PJ
힐튼 그랜드 베케이션
Koko Marina Center
일리마 호텔
니만 마커스
알라모아나 센터